山上，五寸釘假扮工作人員，接到了順着纜繩上來的金鐘。鳴人氣得大喊大叫，漣漪讓大家沉住氣，“昨晚的賞金獵人月，也在追捕五寸釘。”鳴人叫囂，“肯定是我們先搞定。”晶臧背起八雲，大家一起飛速向山上奔去。可是來晚一步，真正的工作人員都被殺死了。
五寸釘的手下衝了過來，擋住大家的去路。晶臧大喊，“速戰速決，沒時間磨蹭了。”說着話，晶臧加快速度，“木葉流體術！”三下五除二打倒了眼前的3個敵人。雛田發動柔拳，擊倒了對面的敵人。牙招呼赤丸，“擬獸忍法，獸人分身！牙通牙！”鳴人分出一堆影分身，“鳴人連彈！”阿雪完成結印，“火遁，大火球之術！”漣漪也揮刀出擊，敵人紛紛被擊倒在地。八雲也發動了幻術，剩下的幾個敵人陷入幻覺，被晶臧輕鬆打倒。
雜兵都處理完了，鳴人奇怪，“五寸釘在哪裏？”赤丸叫了兩聲，帶着大家跑到房屋頂部。不遠處是條河流，纜繩將黃金鐘向船上運去，五寸釘本人正站着黃金鐘的頂部。鳴人大叫快追，首先蹦到繩子上，踩着繩子追過去。牙第二個，然後是雛田、八雲、阿雪，最後是晶臧，幸好大家都練過查克拉之林，在繩子上保持平衡也沒問題。鳴人大聲喊話，漣漪咬牙也跳上了繩子。
五寸釘見大家追上來，立即結印，“金遁，金針無縫！”大量的金針向鳴人這邊飛過來。鳴人嚇得大叫，“影分身術！”拉出一長隊影分身當肉盾，可憐的影分身們剛出來就慘叫着被消減了。
鳴人趁機衝到近前，一拳打中了五寸釘。五寸釘跳出去，射出一支飛針，割斷了繩子。大家驚叫着向水裏墜去，晶臧快速結印，水團升起，依次託住了鳴人、牙、雛田、八雲、阿雪，晶臧也落在水上。五寸釘落在船上，金鐘也剛好到了那艘船上，船快速行駛。漣漪射出了鉤索，勾住了金鐘的頂部圓環，被快船拽着前進，如同衝浪一般。
大家落穩後，鳴人大喊大叫，“晶臧，快點用水遁忍術拖着那艘船。”晶臧搖頭，“不行，距離太遠了。必須追近一點！”大家一起踩水快跑，向前追去。五寸釘得意洋洋之際，漣漪一躍跳到船上，揮刀砍下，擊倒了五寸釘，原來五寸釘的近戰能力並不強。
6人一狗也追近到船附近，鳴人嘆氣，“我們輸了，讓大叔搶先了。”晶臧也道，“按照之前的約定，我們不能搶奪的。”船漸漸靠岸了，一條鎖鏈突然飛過來，將漣漪捆在金鐘上，月手持大棍站在岸邊，“通緝犯蓮刀吉，由我噶圖收服了！還有通緝犯五寸釘！”噶圖的身後站着一羣手持兵刃的士兵。
鳴人急得大叫，吆喝着要動手搶奪。晶臧急忙攔住，牙道，“不行的，如果是官府插手的話，按照規定我們就不能出手了，否則會引發火之國與石之國的外交糾紛的。”
大家上岸後去看審判，村民們叫囂着殺死漣漪。噶圖重重地將大棍擊入地中，一下子將愚昧的村民都震懾住了。噶圖大罵，“你們這羣混蛋，案子沒有查清楚，就胡亂發出通緝令！”審判官吟味役拿出五寸釘的通緝令，“村子裏發生的案子是五寸釘所爲，五寸釘已經被捕，並且全部招供了。兇手已經收押，等候處決。蓮刀吉，無罪釋放！”
噶圖站在旁邊大叫，“你這個傢伙，讓我白跑一趟！真是的”刀吉很奇怪，“你爲什麼要幫我？”噶圖笑道，“我聽了一個無聊的故事，對賞金獵人來說不算什麼，既然聽了，就沒辦法了，所以我就查清了你到底是不是通緝犯。”
這時候，晶臧等人也都站出來，晶臧很奇怪，“大鬍子，你到底叫什麼名字？你爲什麼一會叫月，一會叫噶圖？”大鬍子哈哈大笑，“我是最出色的賞金獵人，因爲太出名了，怕犯人聽到我的名字逃跑，才起了很多化名。記住了，木葉小子，我叫加茨。”
蓮刀吉露出感激的目光，加茨讓刀吉不要辜負賞金獵人的名聲。幾個村民過來，給刀吉鬆綁，村民們一起道歉。事情圓滿結束了，鳴人大叫，“太好了，蓮大叔！”蓮刀吉惱怒，“我說過，不要叫我大叔！我還不到30歲呢！”大家一起大笑起來。鳴人招呼大家，“走了！”六人快速閃人離開了。
路上，鳴人笑道，“不知道爲什麼，我也有思鄉的感情了。”晶臧也道，“木葉之鄉，還真是令人懷念啊！日下風高野路涼，緩驅疲馬暗思鄉。渭村秋物應如此，棗赤梨紅稻穗黃。”八雲忍不住潑冷水，“你們別忘了，我們的任務失敗了，失敗了！”牙道，“是啊，鳴人，火影大人一定會大發雷霆的！”
阿雪也想起來，“好像這是鳴人第一次當隊長出任務”雛田也道，“出發前，我們誇下海口，說任務很容易的。”鳴人蔫了，腦海裏浮現綱手的怒容，“什麼，任務又失敗了！混蛋，你這個隊長是怎麼當的？走得時候你是怎麼說的？我要宰了你”鳴人頭上冒汗，“那個，我不想回去了。”晶臧等人都大笑起來，阿雪輕笑道，“好了，快點走了，不要再捉弄鳴人了。”
等回到木葉村，鳴人要去交接任務，犬冢牙馬上開溜，“我老媽讓我快點回家，走了，赤丸！”一人一狗瞬間消失。晶臧咳嗽一聲，“白應該回來了，八雲、雛田，一起去我家喝茶吧！”雛田點頭，“好久沒見到白姐姐了。”八雲笑道，“還有可愛的黑冥。”說着話，晶臧拉着八雲和雛田也瞬移離開了。
鳴人大吼，“你們幾個沒義氣的！還是阿雪好”月夜雪有些臉紅，“那個鳴人，我可不可以不去？”鳴人頭上冒汗，“不行，連你也想讓我去頂缸嗎？”阿雪急忙辯解，“不是的，我只是隻是有些害怕”
鳴人怕阿雪開溜，上前拉住阿雪，硬拽着她一起來到任務處。很不幸，不僅靜音在這裏，綱手也在。其實，鳴人他們一回到村子裏，綱手就得到消息了，特意跑來等他。當綱手知道任務失敗後，果然大發雷霆，劈頭蓋臉給鳴人一頓臭罵。鳴人看到綱手在挽袖子，知道不好，馬上向外跑。可是阿雪有些發矇，拽住鳴人，拖了鳴人的後腿。
由於有前科，綱手也有準備，早命令大門口的神月出雲和鋼子鐵將門堵住了。於是鳴人徹底悲劇了，綱手發泄完後，“阿雪，你帶鳴人去小櫻那裏接受治療吧，順便讓小櫻練練手。”阿雪嚇得臉都白了，扶起不成人形的鳴人，去了治療室。一進門，鳴人的眼淚都出來了，“小櫻，救我！”小櫻也看見了，納悶問道，“阿雪，這人是誰啊？怎麼這個樣子，好奇怪啊！這身衣服似乎有些眼熟”
而金宇家，晶臧、八雲、雛田、白4人坐在一起喝茶，笑着說起這次任務的事情，晶臧大笑，“鳴人那傢伙估計變成豬頭了吧！他成天吹牛惹禍，這次可被綱手大人抓住把柄了！”白她們3個想起綱手的重拳，頭上都冒汗，“可憐的鳴人！”而鳴人還在治療室接受小櫻的摧殘，“疼死我了，小櫻，拜託你輕一點啊！”話音剛落，就遭到了小櫻的殘酷鎮壓，鳴人哀嚎，“下次出任務我再也不當隊長了！”