王玉婷翻轉身子，怎麼也無法入睡。四周被黑暗籠罩，睜大的眼睛只能看見漆黑的深色暗影。並不是財務官的宅院不夠舒適，而是過於興奮的心情總是阻礙她的睡眠。於是她跳下牀，反正睡不着，不如出去走走。
長廊旁的草坪中，各類小蟲忽長忽短地鳴個不停，高低不平的鳴叫組合成夜晚獨特的樂章。王玉婷沿着柱廊徘徊，夜已深，連奴隸們也休息去了。涼風吹得她有些發寒，她只能無趣地坐上水池旁的臺階，發起呆來。
晚風輕拂過水麪，盪漾的波紋把月亮明晃晃的倒影擊得粉碎。望着散碎的月亮影子，王玉婷忽然惆悵起來，假如是週末，她此時一定還在電腦前瘋狂上網吧！又或者與朋友們大聲放出擾民的歌喉，在舞池裏扭動身體；鄰桌不知死活的小混混嫌他們吵，她掄起啤酒瓶砸向對方腦袋……而現在，在這個連電線也見不到一根的世界裏，她感到孤獨。四周的人說着聽不懂的語言，誰是英雄，誰是小人，無法分辨，處處危機四伏。王玉婷不知道自己還有沒有在競技場裏的好運氣，她甚至後悔不該一時心血來潮，跳進時空機裏。
她努力把來到古代後遇見的人和事串聯起來，希望能從中分析出對自己有利的和不利的因素來。一切奇遇從搶劫時目擊到兇案開始，倒黴的自己在集市裏被兇手撞見，他們要殺人滅口，突然出現的金髮男人救了自己。而那晚的被劫對象沒想到是有權有勢的富家小姐，她的父親似乎是這個國家的大官，她與搭救自己的金髮男人是認識的，兩人的關係還不錯。這個女人不僅不記前仇，還讓自己住在她家養傷，這讓王玉婷非常意外，可能他們是爲了感激自己提供兇手線索的緣故。不久之後，兇手們的藏匿地“意外”失火，那羣殺人犯也從此不知去向，王玉婷懷疑一定是那一男一女的傑作，害她報仇無門了。不知姓名的金髮男人忽然出現在自己爸爸身邊，而安娜特能讓他們父女重聚可能就是他幫的忙，這樣算起來，自己已欠了那男人兩次恩情。這個男人的身份也同樣令王玉婷頭痛，按王重陽的說法，他叫卡拉那斯，與他們一樣到軍隊裏混飯喫。但父女倆都明白，一位認識高官女兒的人怎麼也不至於淪落到混飯喫的地步，可是他們卻無法推出更深的結論了。更令王玉婷想不通的是，安娜特爲什麼會讓她同行？
她抬頭看着淡黃的圓月，月光與二十一世紀的渾濁光芒相比，稍亮了些，數不清的點點繁星綴滿月亮四周，預示着明天的好天氣。明天她又將展開新的旅程。
第二天清晨，侍候安娜特的老女僕起得大早，她得趕去廚房爲小姐張羅早餐。路過庭院中央的水池時，無意中發現了斜倚着立柱呼呼大睡的王玉婷，老女人不屑的瞥了這個不知禮儀的女孩一眼……
烏提卡城北邊的海港作爲迦太基最重要的港口之一，具有舉足輕重的地位。高聳的燈塔立於港口旁的小山丘上，即使身在很遠的島嶼也能看見它的高大身影。每到夜晚，塔頂的火光更具有穿透黑暗的本領，彷彿有神明住在那裏，指引夜航者的航向。
首席元老家的馬車沿着港口堤岸前進。長方形口岸令王玉婷張大了驚訝的嘴巴，規整的形狀決不可能是天然形成的，大大小小，樣式不一的船隻密集的停靠在筆直的堤岸旁，跳板上下交錯，無數商人，赤膊奴隸，揹負行囊的旅行者在藍天白雲間穿行。馬車不得不爲他們減緩速度，以免誤傷行人。
王玉婷發現長方形港口中，靠內陸的一條“邊”沒有船隻停靠，那裏並不是封閉的，開着與港口入口同樣大小的口子，她猜想那是出口，可那裏卻被鏈條封鎖，似乎不願意讓船隻駛過那條通道。
馬車在堤岸盡頭停下了，一扇“銅門”擋在它面前，緊閉的門外有士兵把守。王玉婷的好奇心鼓脹起來，“銅門”背後一定連着那個被鏈條封鎖的世界。安娜特把一張寫有文字，並蓋上印章的紙草交給馬伕，馬伕再把它轉交給門外守衛，守備隊長見後，立刻向車裏的客人行軍禮。銅皮包裹的木門緩緩開啓，帶鹹味的海風從門縫裏吹出，刺激着王玉婷的鼻粘膜。穿過門後隧道般漫長的拱形通道，天空明亮的蔚藍色彩突然闖入眼簾，原來港口背後竟是另一個港口。
海港的圓形輪廓使王玉婷想起電視中見到的競技場，只是這裏面被海水注滿，像一個人工湖，也沒有階梯式的層層看臺。雖說是港口，卻見不到幾艘船隻，與外港的熱鬧無法相提並論，來往的行人也多是穿皮甲的士兵，偶爾可見幾位布衣，他們手持卷軸，多半爲書記官或其他文職。
圓形堤壩下閘門依着弧形輪廓一個接着一個排列着，整整一圈，約有好幾百個。湖心處有幢巨大的圓形建築，彷彿一座孤獨的小島。裏面該不會住着人吧？王玉婷好奇它的作用。
安娜特走下馬車，站在堤岸邊沿久久不能離去。那湖心的建築裏曾住着地中海最優秀的造船工匠，迦太基引以爲傲的無敵戰船就是從這裏誕生，直接駛向浩瀚的大海。可如今，那裏已經極少聽得到工匠們忙碌的敲打聲了。
是海洋拋棄了迦太基，還是迦太基遺棄了海洋？安娜特嘆出口氣，美麗的細眉微微扭曲，給她女神般的容顏上增添出幾分憂鬱。
王玉婷不明白安娜特爲什麼事煩惱，她到是瞧見遠處有一位軍官走了過來。
“迦太基璀璨的明珠，美神的化身，才貌雙全的安娜特小姐，能見到您是我的榮幸。”海軍大將哈密爾卡俯身親吻美人手背，芳香的氣味傳入他的鼻中，使他心曠神怡。
“感謝您的殷勤接待。尊敬的哈密爾卡將軍，您拋下公務，專程迎接我這位微不足道的小女人，才讓我感到惶恐。”
“您怎麼會是‘微不足道’？誰不知道您是迦太基最具影響力的女性，人們常把您與偉大的愛利薩女王並列在一起。”
“市井裏的流言總是誇大其詞。我怎麼能與迦太基的建立者相提並論呢？”
“您太謙虛了。這兩位是您的隨從？”哈密爾卡的目光落在了安娜特身後的老人與少女身上。
“不全是。這位是我的奶媽，我可憐的貼身侍女死後，就由她來負責我的起居。而這位……這位是我的小客人，從遠方國度旅行而來的小姑娘。”介紹到王玉婷時，安娜特有些犯難，到目前爲止，她仍叫不出她的名字。
哈密爾卡好奇的目光立刻移向外國小女孩，王玉婷已經習慣驚異的眼神了。“她就是漢尼拔指名同行的少女？”哈密爾卡不禁低聲發出疑問，“小姐知道漢尼拔的用意嗎？”
安娜特笑了起來，“閣下您多心了吧？哪有什麼‘用意’。漢尼拔將軍對新鮮事物總是充滿探求欲，他現在只是對那女孩的異國玩意兒有興趣而已。”
“是嗎？我只是隨便問問。安娜特小姐，不如我們去看看船吧！今天晚上，尊貴的您得受些委屈，在船上過夜了。”
眼見着安娜特與軍官走進幽暗的小門內，王玉婷立刻扶正兩指寬的揹包帶子，跟着奔入門裏。