隨着５月１號，雙方的比賽重新回到目標中心，雙方重新戰成了２-２，爵士隊的主場不愧是魔鬼主場，失去了林旭的森林狼，只在鹽湖城收穫了兩場失利.
而此時季後賽的首輪也進入了最爲關鍵的時刻，常規賽冠軍，聯盟老大小牛在客場以99-103不敵勇士，大比分以1-3落後，黑八奇蹟已經成爲聯盟最爲關注的焦點；馬刺在客場以96-89擊敗火箭，以３-１大比分領先；太陽在客場以113-100擊敗掘進金隊，在首場失利後連下三城，以３-１大比分領先；相比西部的高潮疊出，東部的季後賽爭奪就顯得比較平澹了，三支球隊實現了對對手的橫掃，其中衛冕冠軍也難逃厄運，活塞在客場以97-93擊敗魔術，從而以4-0橫掃對手，成爲今年第一支晉級第二輪的球隊；熱火在主場以79-92不敵公牛，成爲NBA歷史上第二支首輪被橫掃出局的衛冕冠軍，熱火能夠聊以自慰的也許只有他們不是第一支遭遇這種恥辱的總冠軍。1957年，當時的費城勇士隊在1955-56賽季中奪冠，結果1956-1957賽季季後賽首輪就被錫拉丘茲民族隊橫掃。不過當時東西部聯盟各只有四支球隊參加季後賽，首輪也只是3場2勝制，因此費城勇士只是輸了0-2；籃網在主場以102-81輕取勐龍，大比分以3-1領先；騎士在客場以97-90擊敗奇才，以4-0的總比分晉級第二輪.
第五場比賽最爲關鍵，歷史證明，前四場戰成2-2後，取得第五場勝利者最終晉級的幾率極高，對於第五戰雙方都志在必得，爵士隊在主場的連勝，讓他們的自信空前高漲，尤其是球隊的防守悍將安德烈-基裏連科，在球隊被逼到絕境的時候，他和教練的矛盾暫時被壓了下去，在兩場比賽中，他的表現十分出色，利用自己出色的表現，讓森林狼的外線球員喫盡了苦頭，剛剛在賽季最快進步球員評選中惜敗的馬丁，在他的關照之下，兩場比賽僅僅投中了三個三分球，可是出手的次數卻達到了十五次，剛剛兩成的命中，和他常規賽的表現相去甚遠，森林狼之所以在客場連敗，外線球員的普遍低迷，可謂最關鍵的問題所在，在主場的兩場比賽中，流暢的外線進攻可謂功不可沒，阿泰斯特在着兩場比賽中，手感十分一般，而加內特在對方的多人包夾之下，很難得到出手的機會。
在比賽前一天的訓練賽中，爵士隊接受了媒體的採訪，對於即將到來的第五場比賽，爵士隊的球員充滿了信心，他們認爲球隊在季後賽上的經驗不足，直接導致了球隊在前兩場比賽的失利，不過隨着球員在比賽中的經驗積累，爵士隊已經足以在季後賽中有一番作爲，主場的連勝就是球隊現在實力的真實體現，在接下來的比賽中，球隊將延續此前的良好狀態，以期早日晉級。
相比起爵士隊的過分自信，森林狼的上下倒顯示的十分平靜，在接受記者採訪的過程中，顯的不卑不亢，加內特的話尤其具有代表性：主場的連勝，多少讓球隊產生了輕敵的情緒，尤其是在林旭缺陣的情況下，球隊的進攻早已受到了很大的挫折，而隊員們在接下來的比賽中，並沒有重視這一點，而且對手在接連的失敗中，也吸取到了足夠的經驗，在客場的失利其實並不意外，不過現在的情況並不是外界所估計的那麼糟糕，自然也不會如爵士隊所說的，球隊在汲取了失利的教訓後，加上林的復出，優勢又重新回到了我們的手中，如果說雙方實力的真實體現的話，常規賽雙方的戰績已經是最好的說明了，要知道其中三場是在阿泰斯特轉會前進行的。
“各位觀衆朋友，現在我們爲大家轉播的是季後賽西部首輪的第五場比賽，林旭的傷病，讓森林狼在2-0領先的大好局面下未能把握住機會，他們在鹽湖城連敗兩場，這讓他們失去儘早晉級的機會，雙方現在的對決已經形成了三局兩勝的局面，好在森林狼手中多了一個主場，加上林旭的復出，可以說森林狼的贏面還是比較大的。”中央臺的準時直播，讓國內的球迷歡呼不已。
偌大的目標中心球館早已滿座，隨着比賽的時間日益逼近，整個球館突然陷入了一片黑暗之中，只有球員通道前還有一道閃亮的燈光，此時球迷們的目光都聚焦在球員通道，悉悉梭梭的聲音接連不斷。
“彭”球員通道豁然敞開，森林狼的球員陸續跑出通道，在阿泰斯特出現在通道口後，目標中心球館的氣氛頓時凝重起來，隨着林旭的身影出現在燈光下，積壓了許久的氣氛，在瞬間迸發出來，潮水般的歡呼聲一浪接一浪，林旭此時的心情也顯得十分激動，對於球迷們的反應，他心裏還是很清楚的，球隊在接連失利的情況下，球迷的信心也到了懸崖邊，淘汰的陰影一直旋繞在他們的頭頂，在這個關鍵的時刻，作爲球隊的核心球員，林旭的復出無疑是給球迷喫了一顆定心丸。
不過在林旭的上場問題上，卡西還是比較保守的，並沒有將他放到先發陣容中，森林狼的五名先發球員分別是：中鋒布朗特，大前鋒加內特，小前鋒阿泰斯特，得分後衛蘭迪-弗耶，組織後衛馬丁。
相比起弗耶，馬丁在組織進攻方面的才華，無疑更讓卡西放心，此前的兩場比賽中，森林狼負責組織進攻的都是馬丁，只是他孱弱的身體素質，讓他在和德龍-威廉姆斯的對抗中落在了下風，尤其是基裏連科對他的防守，更是雪上加霜，讓森林狼的進攻變得混亂不堪。
不過在本場比賽中，森林狼另外要注意的一個問題，就是替補球員的貢獻，兩場比賽下來，爵士隊的替補得分高達七十八分，而森林狼的替補僅僅有二十五分進帳，如此懸殊的差距，讓森林狼在比賽中變得更加困難，明尼蘇達的專家也着重指出了這個問題，森林狼即使勉強通過了第一輪，可是若是板凳球員的表現沒有起色，在競爭越來越激烈的季後賽中，森林狼的道路必然更加崎區。
爵士隊先發五虎分別是：組織後衛威廉姆斯、得分後衛費舍爾、小前鋒基裏連科、大前鋒布澤爾、中鋒奧庫。
主場作戰自是士氣如弘，加內特在跳球中輕鬆拔得頭籌，森林狼率先取得了進攻權。
可惜森林狼的球員似乎忘記了怎麼投籃，連續幾次投籃都紛紛偏出，在比賽開始前三分鐘，僅僅依靠加內特罰球拿下了兩分，相反爵士隊卻趁着對方立足未穩，進攻頻頻得手，打出了一波8：2的小高潮，卡西顯然還想靠場上的球員解決問題，可惜的是森林狼的進攻屢屢受挫，絲毫沒有主場作戰的氣勢，直接到第一節比賽還剩下六分三十五秒，此時雙方向的比分戰成了14：6，將近六分鐘的比賽時間，森林狼僅僅由加內特投進了一球，比賽的被動讓卡西不得不將林旭提前派了上場，威廉姆斯成爲球隊領先的功臣,一次次的擋拆爲隊友送出了一次次絕妙的傳球,阿泰斯特對於他們的擋拆,也是孤掌難鳴.