坦然/著
池田菜花不知道王老五爲何如此匆匆回房間，她微笑着對池子裏每個人友好的點頭示意，然後也從池子中站起來，背轉過身，用浴巾裹住身體。
那個香港男人眼睛不眨的盯着池田菜花看，有些呆呆傻傻的，嘴巴微張，舌頭在口中來回的動了幾下，像條哈巴狗一樣，最後伸出舌頭在兩片嘴脣上下舔了舔，嘖嘖讚歎的說：“正點！太正點啦！”從他那喉結上下滑動的樣子判斷，估計還吞了口唾液，可惜他看到的，只是池田菜花的後背，要是看到她的正面，恐怕他會腦溢血。
王老五回到房間後，在室內那個池子裏躺下，他用手不停的渾身上下搓洗，似乎要把剛纔在室外的污垢清洗乾淨，尤其是他那個寶貝，用手指撩起皮的清洗，好似那裏已經有了癢癢的感覺。
王老五不是個潔癖患者，他沒這種精神上的毛病，甚至他在和女人玩的時候，很放得開，纔不會計較什麼衛生不衛生，乾淨不乾淨呢，當然，他都是和那些信得過的女人上牀，不是什麼女人都能享受到他的臨幸的。
王老五過去也和別人一起泡過溫泉，也是公用池子，但他從沒有過今天這樣的感覺，這也許是他沒和除了黃種人外的其他人種一起泡過溫泉的緣故，好在他今天沒和那些黑人一起泡，不然，會當着人家的面嘔吐出來的。
這不是種族歧視，王老五從沒想過去歧視誰，他只不過是見慣了和他一樣膚色的人類，與這些人打交道產生的根深蒂固的一種親近感覺，其實，有病的不一定都是白人或黑人，但在王老五的內心裏，好像黃種人總比別的膚色人種要乾淨一些，這只是觀念的問題，扯不到歧視上去。
池田菜花走進房間，看到王老五一個人泡在室內池子裏，她也走過去，解開在外面圍上的浴巾，離王老五不遠的地方躺下。
王老五側身看到池田菜花雙眼燦爛的微笑，臉上也擠出一絲笑容，用英文問池田菜花：“你怎麼也進來了？”
池田菜花很簡潔的回答：“因爲你進來了呀。”她儘量用簡單的英文和王老五說話，這樣兩人還能相互交流，雖然有時候王老五說的英文她聽不懂，可她基本上能猜出王老五的大概意思，經過這麼一段時間單獨相處，兩人的交流順暢了很多，沒一開始那麼彆扭了。
王老五苦笑着說：“我是怕得病。”
“病？什麼病？”池田菜花一臉茫然的問。
王老五本想說‘傳染病’，可他不知道這個詞語英文該怎麼說，想了一會，纔想到艾滋病的英文，於是說：“艾滋病！”
“艾滋病？”池田菜花聽到這個詞，也有些害怕，眼睛忽閃着看王老五，就像是她看到了一個艾滋病人似的。
“是的，我害怕和那些白人一起泡澡，得艾滋病。”王老五搜腸刮肚，才把事情說明白。
“哦……呵呵……不會不會……絕對不會！”池田菜花連連搖手說。
“我知道不會，艾滋病主要是靠體液和血液傳播，僅僅是泡澡，傳播的機會很小，可還有其它的疾病會傳播呀。”王老五說這麼長的英文，實在喫力，但他還是能把意思說明白了。
“呵呵……”池田菜花嬌笑起來，解釋說：“這裏的溫泉，是含有硫和鹽分的熱泉，溫度一般都在六十度以上，這樣的溫度，一般的細菌是不會有的，即使是很難殺滅的病菌，在六十度的溫度中，十幾分鍾也可殺死絕大部分，我們泡的那個溫度，基本上不會有病菌的，這些溫泉，都有衛生部門專人負責監管衛生狀況，不用擔心。”
王老五沒完全聽懂，不過，他大概的理解了池田菜花說的意思。
“菜花小姐，能否給我說說日本溫泉文化。”王老五也覺得自己太那個了，於是，話題一轉，談到了溫泉文化上。
池田菜花是搞旅遊的，對日本的溫泉文化，自然相當的熟悉，不過，因爲王老五聽不懂日語，英文又不怎麼好，她只好很簡單的介紹說：
“說起日本的溫泉文化，其實有相當長的歷史了，因爲地理環境的原因，日本屬於火山列島，所以地熱資源比較豐富，尤其在日本的東北部地區，被稱作‘溫泉王國’。自古以來，日本人把泡溫泉作爲與陌生人交往的一種場所，認爲人們光着身體接觸，才能真正達到人與人之間的那種親密無間的瞭解，所以日本的溫泉文化，也可以說是一種‘裸文化’。洗溫泉的禮節，可以說很多，也許你在別的國家看到，泡溫泉一般都會穿着泳衣泳褲，但在日本，基本上都是赤身的，每次入浴，可以在進入溫泉前自帶一條毛巾，但進入浴槽時，可不能把浴巾也和身體一起侵入浴槽裏，這可是原則性的禮節，是不允許的。當然，到現在，爲了尊重其他國家，尤其是穆斯林國家的來賓，總不能讓他們也和我們一樣吧，所以後來也有了‘隱泉’，也就是一種所謂純樸的溫泉浴，大浴場男女開始穿上泳衣泳褲，只有在獨立的隱蔽溫泉池子裏，纔會赤身。不過，浴巾不能和人一起落入池子裏的原則性禮節，與赤身泡溫泉的禮節是一樣的。”
王老五一知半解的聽，池田菜花盡量說得慢而通俗，兩人面朝屋頂仰躺，額頭上開始微微冒出細汗來。
一個穿了和服的女人走進來，可能是這家旅館的服務員，她端了一些料理，直接端到王老五和池田菜花泡澡的池子邊，跪在邊上，放下端着的木盤，然後又頷首退下。
“喫點料理吧。”池田菜花首先從池子裏站起，用浴巾攤開鋪在池子邊，然後坐在浴巾上，拿起盤子裏的寬口酒壺，在一個瓷杯裏斟滿米酒。
王老五聞到的不是烈酒的氣味，而是糯米酒的甜香，他熟悉這個味道，因爲小時候在老家，每年母親都會做一些糯米酒，老家人叫這種你就爲醪糟，不過，日本的糯米酒，是把酒汁過濾出來，裝在寬口瓶裏飲用的一種類似飲料的東西，算不上是酒，因爲一般很難喝醉，只會讓人喝了後身體感到微微的發熱，在這樣的冬天，儘管屋子裏有地暖，也有溫泉泡，但能在泡完溫泉後喝上幾杯這樣的糯米酒，會使得渾身更加放鬆。
王老五也和池田菜花一樣，坐在池子邊，而且是盤腿而坐，他胯間的寶貝，此時沒那麼衝動了，頭朝下垂在浴巾上，池田菜花那撮鬍鬚樣的黑毛，此時在她盤腿坐下後，更加顯眼，王老五眼角時不時忍不住的會朝她那裏盯上一眼，像是把它當作下酒菜。
池田菜花雙手端起斟滿米酒的酒杯，恭敬的遞給王老五。
王老五伸出雙手接過，先在鼻孔下聞了聞說：“好香啊！”然後仰脖一飲而盡，嘴巴回味着糯米酒甘甜的味道，砸了咂嘴，用英文慢條斯理的講起他小時候的故事，這個故事，他過去讀大學時，曾經用英文寫過作文，所以講起來，還算順溜：“我小時候，最愛喝我媽做的糯米酒，有一次，因爲喝多了，一整天頭暈暈的難受，到山上砍柴，實在暈得受不了，就躺在樹根的枯葉上睡了過去，等我醒來，已經是滿天的星星，還以爲自己在天上呢。哈哈……後來回到家中，才知道爸爸和媽媽急得驚動了整個村的人，四處在找我，媽媽還以爲我被野獸給喫了，在家一個勁的慟哭，等我出現在她面前，她還以爲是在做夢。”